Hallo Krista,
ich habe den gut lesbaren Brief deines Onkels gelesen. Als Ortsangabe habe ich in dem Satz "Wir liegen 100 km hinter ... " ebenfalls "Brest" gelesen. Räumlich und zeitlich wäre das, wie bereits erwähnt, auf jeden Fall stimmig und würde in den gesamten Ablauf der Geschichte passen. Bei dem Satz "Wir sind jetzt an der Bahnstrecke zur ...bekämpfung" habe ich Zweifel, ob der erste Teil des Wortes, das mit "bekämpfung" endet "Partisanen" heißen kann. Es erscheint mir dafür zu kurz. Vielleicht hat dein Onkel "Bandenbekämpfung" schreiben wollen und anstelle des Buchstaben "B" aus Versehen den Buchstaben "P" geschrieben. Das wäre aber auch egal, da es ja die gleiche Bedeutung hat. Sonst wüßte ich aber auch nicht was es noch heißen könnte.
Das er zu diesem Zeitpunkt offensichtlich nicht bei seiner eigenen Einheit war, könnte bedeuten, das er seine Einheit verloren hatte, also versprengt war und über eine andere Einheit zurückgeführt wurde, oder nach einem Lazarettaufenthalt mit einer Marschkompanie oder einem Marschbataillon von dem Ersatztruppenteil wieder zu seiner regulären Einheit transportiert wurde. Diese Einheiten wurden natürlich auch in Gefechte verwickelt, möglicherweise sogar zu einem begrenzten temporären Einsatz zur "Bandenbekämpfung" eingesetzt. Das wäre eine Erklärung für diese Erwähnung.
Bei dem Absender steht eine Ziffernfolge "34089" der "J4089". Mit der letzten Kombination kann ich nichts anfangen. Ausgehend davon, dass die erste Ziffernfolge eine FPN sein könnte, wäre sie dann dieser Einheit zugeordnet:
(2.1.1940-27.4.1940) 5. Kompanie Festungs-Bau-Bataillon 157,
(1.10.1940-27.2.1941) 5. Park-Kompanie Festungs-Bau-Bataillon 157,
(8.9.1943-22.4.1944) 23.9.1943 5.(Park) Kompanie Festungs-Pionier-Bataillon 157,
(8.9.1943-22.4.1944) 24.9.1943 Festungs-Pionier-Park 525.
Entsprechend dem Eintrag im Lexikon der Wehrmacht zu dem Festungs-Pionier-Park 525 führt dieser Weg aber auch nicht weiter.
Vielleicht hat noch jemand hier im Forum eine Idee zu der Suche nach deinem vermissten Onkel.
Viele Grüße
Nicco