Hallo Matthias,
Funkfeuer sind grundsätzlich kleine Bodensender, die den Piloten zur Navigation ohne Bodensicht dienen. Solche Funkfeuer sind heute noch in Betrieb unter den Bezeichnungen NDB und VOR (letztere gab es allerdings meines Wissens im 2.WK noch nicht).
"Schwere" könnte sich auf die Sendereichweite beziehen.
Leuchtfeuer sind ebenfalls Navigationshilfsmittel. Es sind nichts weiter als grosse, gerichtete Scheinwerfer. Sie haben den Vorteil, vom Feind nicht geortet und damit benutzt werden zu können. Leuchtfeuerstrassen wurden beispielsweise am 10.5.40 beim Angriff auf die niederländischen und belgischen Brücken und Forts benutzt, um die Lastensegler-Schleppzüge ohne Funk auf Kurs zu bringen.
Liebe Grüße,
Peter