Guten Tag,
Ich bitte um Hilfe beim Entschlusseln der Verknupfungen. Weleche militarischen Einheiten und Formationen sind das?
Vielen Dank und viele Grusse
kipling
Guten Tag,
Ich bitte um Hilfe beim Entschlusseln der Verknupfungen. Weleche militarischen Einheiten und Formationen sind das?
Vielen Dank und viele Grusse
kipling
Hallo Kipling!
Es sollte sich um die 3./ Panzergrenadier Regiment 114 handeln.
Das Regiment war der 6.PD unterstellt.
Gruß
Christian
Vielen Dank, aber ich wurde gerne die genaue Ubersetzung des Inhalts erfahren
Hallo Herr kipling,
folgender (Volltext):
" 3.Kompanie Panzer Grenadier Regiment 114
Gefreiter
21.8.45/ I / 17.8.44 Wilko-Wischken(?) leicht verwundet: Artillerie Geschoß linker Arm - bei der Truppe verblieben.
------Verlust Liste Nr. 19 - lfd. Nr. 141
21.8.44/ I / 7.9.44 südlich Rogau(n) leicht verwundet: Artillerie Geschoß Schulter rechter Arm - abgegeben Haupt Verbands Platz
------Verlust Liste 20, lfd. Nr 99 Blatt 9."
MfG Ludwig
PS: Rückseite:
3./ 114 Grenadier
1.11.54 / VI / 7.9.44 Haupt Verbands Platz Czerwanka Sanitäts Kompanie I / 57
------ Granat Splitter beide Hände Gesicht , abgegeben 7.9.44
------ II/57 laut Krankenliste Nr.9 des Haupt Verbands Platz Czerwan-
------ ka Sanitäts Kompanie I/57 lfd. Nr. 230 Liste Archiv
Viele Danke Herr Ludwig11.