Hallo in die Runde,
ein guter Freund meinerseits ist auf Jersey geboren und lebt dort. Er besitzt eine umfangreiche Militaria-Sammlung und bittet mich gelegentlich um Übersetzungen von Dokumenten etc.
Worum geht's nun?
In seinem Besitz befindet sich eine Sport-Urkunde der Batterie Ludendorff, unterzeichnet vom Batterie- Kommandeur. Bis jetzt konnte niemand dessen Unterschrift lesen und den Namen ermitteln.
Nun ist ein neues Dokument aufgetaucht, in dem der Namen des ominösen Hauptmanns besser erkennbar ist.
Ich tue mich aber schwer, den Namen zu entziffern.
Hat da jemand Informationen oder kann die Unterschrift lesen?
Bin selber etliche Male vor Ort gewesen und habe dank vieler Freunde etliche interessante Objekte besichtigt.
Unbedingte Reiseempfehlung!
Gruß!
KP