Hilfszug Adria, unbekanntes Fahrzeug