Gefreiter Erwin Nowak, Konduja