Geschossscheibe

  • Hallo zusammen


    Ich suche diesen Begriff zu verstehen und nachträglich zu übersetzen.


    Geschossscheibe : Es handelt sich um Pappe für Geschossscheiben...


    Vielen Dank im voraus
    Schöne Grüße
    JRE

  • Hallo JRE,


    in welchem Kontext?


    Ich kenne die Verwendung als Synonym für Zielscheibe, als abgesägte Scheibe einer großen Granathülse oder aber auch im Hochbau.


    Gruß
    Kai

  • Hallo
    Es handelt sich um Pappenfabriken und um Munition.
    Ich habe leider nicht mehr Kontext
    Gruss

  • Hallo,


    ist damit vielleicht eine Hemmscheibe gemeint?


    Grüße
    Thilo

    Suche alles zur Lehrtruppe Fallingbostel und zum Einsatz des NSKK in der Ukraine 1941

  • Hallo,


    zumindest bei der 80cm-Sprenggranate für die Kanone (E) "Dora" wurden Pappscheiben verwendet. Sie lagen zwischen den scheibenförmigen Sprengstoff-Presskörpern.
    Die entsprechend beschriftete Schnittdarstellung der Granate findet sich in TURRA Axel, "Heeresversuchsstelle Hillersleben", Podzun-Pallas-Verlag, 1998 auf Seite 157.


    Im Text auf S. 159 heißt es: "Die einzelnen Preßkörper waren auf ca. 8 mm starke, gewachste Pappscheiben aufgenagelt."


    Gruß
    Bernhard

  • Hallo,


    Quote

    "Cardboard disc"


    dt. Pappscheibe.


    Grüße
    Thilo

    Suche alles zur Lehrtruppe Fallingbostel und zum Einsatz des NSKK in der Ukraine 1941