Radl Karl, Die Blitzbefreiung Mussolinis: Mit Skorzeny am Gran Sasso