Hallo,
bis jetz haben wir gelöst:
- Blok IV (Beisetungen von 25.8.1943 - 8.7.1944: 80 Gräber (83 Personen)
- Block V (Beisetzungen von 22.5.1944 - 14.11.1944: 46 Gräber (46 Personen)
Dass ist ungefähr halbes Arbeit, nötig alle Beigesetzte bis Ende des WW2 zu feststellen.
Bleibt noch Block I (Beisetzungen von 14.11.1944 bis Ende des WW2: ungefähr 130 Gräber (Personen: ?)
Block I, Reihe 1:
Grab 1: BIRKNER Anton
Grab 2: HÄGERMANN Johann
Grab 3: KLOSKE Heinrich
Grab 4: PRUTSCH Franz
Grab 5: LANDL Anton
Grab 6: TEFERNA Michael
Grab 7: SAWTSCHENKO Wladimir
Grab 8: KASAJ Nikifor
Grab 9: AUER Fidelius
Grab 10: LINGEN Rudolf
Grab 11: GRASEL Xaver
Grab 12: BRIETZ Anton Carl
Grab 13: GERNHARDT Willi
Grab 14: KURBANJ Golub
Grab 15: SAUERBREY Heinz-August-Richard (Hans)
Grab 16: CHMIELESKI Reinhold
Noch kontrolle mit Volksbund (VdK) Daten: alles richtig
BLOCK I, Reihe 1
Grab 1: BIRKNER Anton
Nachname:
Birkner
Vorname:
Anton
Dienstgrad:
Gefreiter
Geburtsdatum:
28.08.1922
Geburtsort:
Wintersgrün
Todes-/Vermisstendatum:
11.1944
Todes-/Vermisstenort:
nicht verzeichnet
Anton Birkner ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljana überführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Anton Birkner einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Anton Birkner sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet.
Grab 2: HÄGERMANN Johann
Nachname:
Hägermann
Vorname:
Johann Franz
Dienstgrad:
Hauptgefreiter
Geburtsdatum:
02.10.1911
Geburtsort:
Grohn
Todes-/Vermisstendatum:
14.11.1944
Todes-/Vermisstenort:
H.V.Pl. Fiume
Johann Franz Hägermann ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljanaüberführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Johann Franz Hägermann einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Johann Franz Hägermann sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet.
Grab 3: KLOSKE Heinrich
Nachname:
Kloske
Vorname:
Heinrich
Dienstgrad:
Gefreiter
Geburtsdatum:
01.03.1902
Geburtsort:
Mylau
Todes-/Vermisstendatum:
21.11.1944
Todes-/Vermisstenort:
SS-Laz. Laibach
Heinrich Kloske ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljana überführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Heinrich Kloske einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Heinrich Kloske sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet.
Grab 4: PRUTSCH Franz
Nachname:
Prutsch
Vorname:
Franz
Dienstgrad:
Schütze
Geburtsdatum:
07.07.1902
Geburtsort:
Muggendorf
Todes-/Vermisstendatum:
27.11.1944
Todes-/Vermisstenort:
nicht verzeichnet
Franz Prutsch ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljana überführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Franz Prutsch einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Franz Prutsch sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet.
Grab 5: LANDL Anton
Nachname:
Landl
Vorname:
Anton
Dienstgrad:
Jäger
Geburtsdatum:
26.05.1926
Geburtsort:
Gan
Todes-/Vermisstendatum:
05.12.1944
Todes-/Vermisstenort:
SS-Laz. Laibach
Anton Landl ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljana überführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Anton Landl einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Anton Landl sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet.
Grab 6: TEFERNA Michael
Nachname:
Teferna
Vorname:
Michael
Dienstgrad:
Jäger
Geburtsdatum:
17.09.1925
Geburtsort:
St. Ruppert
Todes-/Vermisstendatum:
14.11.1944
Todes-/Vermisstenort:
Laibach
Michael Teferna ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljana überführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Michael Teferna einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Michael Teferna sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet.
Grab 7: SAWTSCHENKO Wladimir
Nachname:
Sawtschenko
Vorname:
Wladimir
Dienstgrad:
Freiwilliger
Geburtsdatum:
02.09.1926
Geburtsort:
Mogilew
Todes-/Vermisstendatum:
30.12.1944
Todes-/Vermisstenort:
St. Oswald
Wladimir Sawtschenko ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljanaüberführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Wladimir Sawtschenko einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Wladimir Sawtschenko sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet
Grab 8: KASAJ Nikifor
Nachname:
Kasaj
Vorname:
Nikifor
Dienstgrad:
Soldat
Geburtsdatum:
16.02.1921
Geburtsort:
Ukraine
Todes-/Vermisstendatum:
31.12.1944
Todes-/Vermisstenort:
Laibach
Nikifor Kasaj ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljana überführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Nikifor Kasaj einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Nikifor Kasaj sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet.
Grab 9: AUER Fidelius
Nachname:
Auer
Vorname:
Fidelius
Dienstgrad:
OT-Mann
Geburtsdatum:
17.12.1881
Geburtsort:
Lichtenstein
Todes-/Vermisstendatum:
31.12.1944
Todes-/Vermisstenort:
i. Laz. Laibach
Fidelius Auer ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljana überführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Fidelius Auer einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Fidelius Auer sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet.
Grab 10: LINGEN Rudolf
Nachname:
Lingen
Vorname:
Rudolf Heinrich
Dienstgrad:
Unteroffizier
Geburtsdatum:
07.07.1913
Geburtsort:
Essen
Todes-/Vermisstendatum:
04.01.1945
Todes-/Vermisstenort:
Laibach, SS-Laz
Rudolf Heinrich Lingen ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljanaüberführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Rudolf Heinrich Lingen einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Rudolf Heinrich Lingen sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet.
Grab 11: GRASEL Xaver
Nachname:
Grasel
Vorname:
Xaver
Dienstgrad:
Gefreiter
Geburtsdatum:
19.10.1924
Geburtsort:
Grafing
Todes-/Vermisstendatum:
02.01.1945
Todes-/Vermisstenort:
SS-Laz. Laibach
Xaver Grasel ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljana überführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Xaver Grasel einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Xaver Grasel sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet.
Grab 12: BRIETZ Anton Carl
Nachname:
Britz
Vorname:
Anton Carl
Dienstgrad:
Oberleutnant
Geburtsdatum:
26.04.1894
Geburtsort:
Wiesbaden
Todes-/Vermisstendatum:
09.01.1945
Todes-/Vermisstenort:
SS-Laz. Laibach, Abt. Ia
Anton Carl Britz ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljana überführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Anton Carl Britz einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Anton Carl Britz sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet.
Grab 13: GERNHARDT Willi
Nachname:
Gernhardt
Vorname:
Willi
Dienstgrad:
Kanonier
Geburtsdatum:
12.03.1926
Geburtsort:
Lipsenhausen
Todes-/Vermisstendatum:
19.01.1945
Todes-/Vermisstenort:
Laibach, Verw.Laz.
Willi Gernhardt ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljana überführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Willi Gernhardt einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Willi Gernhardt sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet.
Grab 14: KURBANJ Golub
Nachname:
Kurbanj
Vorname:
Golub
Dienstgrad:
Gefreiter
Geburtsdatum:
05.02.1921
Geburtsort:
Baschkirian
Todes-/Vermisstendatum:
09.02.1945
Todes-/Vermisstenort:
bei Goreinawas
Golub Kurbanj ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljana überführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Golub Kurbanj einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Golub Kurbanj sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet.
Grab 15: SAUERBREY Heinz-August-Richard (Hans)
Nachname:
Sauerbrey
Vorname:
Heinz-August-Richard
Dienstgrad:
Grenadier
Geburtsdatum:
20.06.1927
Geburtsort:
Berlin-Neukölln
Todes-/Vermisstendatum:
18.02.1945
Todes-/Vermisstenort:
Laibach
Heinz-August-Richard Sauerbrey ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljana überführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Heinz-August-Richard Sauerbrey einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Heinz-August-Richard Sauerbrey sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet.
Grab 16: CHMIELESKI Reinhold
Nachname:
Chmieleski
Vorname:
Reinhold
Dienstgrad:
Unterscharführer
Geburtsdatum:
30.12.1910
Geburtsort:
Hohennauen
Todes-/Vermisstendatum:
19.02.1945
Todes-/Vermisstenort:
St. Veit a. d. Save
Reinhold Chmieleski ist vermutlich als unbekannter Soldat auf die Kriegsgräberstätte Ljubljanaüberführt worden.
Grablage: wahrscheinlich unter den Unbekannten
Leider konnten bei den Umbettungsarbeiten aus seinem ursprünglichen Grablageort nicht alle deutschen Gefallenen geborgen und zum Friedhof Ljubljana überführt werden. Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass Reinhold Chmieleski einer der deutschen Soldaten ist, dessen Gebeine geborgen wurden, die aber trotz aller Bemühungen nicht identifiziert werden konnten.
Name und die persönlichen Daten von Reinhold Chmieleski sind auch im Gedenkbuch der Kriegsgräberstätte verzeichnet.
http://shrani.si/f/1U/lz/3j8gpvOo/block-ir1a.jpg
Grüsse
Darko