Guten Abend,
für ein kleines heimatgeschichtliches Projekt habe ich die im 2. Weltkrieg vermissten bzw. gefallenen Einwohner unserer Gemeinde ermittelt.
Inzwischen liegen mir alle verfügbaren Daten zu deren Schicksal vor. Nun bin ich u.a. damit beschäftigt, die mir aus diversen Quellen übermittelten Ortsnamen der Todes- bzw. Vermisstenorte genau zu lokalisieren bzw. deren korrekte Schreibweise zu klären.
Die meisten dieser Orte konnte ich zwischenzeitlich exakt lokalisieren. Bei einigen Ortsnamen habe ich jedoch bisher leider keine Lösung finden können bzw. bin mir nicht völlig sicher.
Mein Problem hierbei ist, dass die Ortsnamen damals meist anders (falsch?) geschrieben wurden als die heute gebräuchliche Schreibweise oder dass es diese Orte in gleicher Schreibweise mehrfach gibt.
Ich habe versucht, die Region über den teilweise angegebenen Ort der Grablage / Kriegsgräberstätte oder über das Einsatzgebiet des letzten Truppenteils (lt. Lexikon der Wehrmacht) einzugrenzen, was jedoch nicht immer erfolgreich war.
So sind nun einige wenige Ortsnamen bzw. Ortsbezeichnungen übrig geblieben, welche ich nicht genau lokalisieren kann. Jetzt hoffe ich natürlich sehr, dass die Experten unter Euch mir hier eventuell helfen können?!
Unten habe ich eine kleine Auflistung der gesuchten Ortsnamen mit allen bekannten (relevanten) Informationen nach folgendem Schema beigefügt:
erste Zeile: lfd. Nr. + gesuchter Ortsname
zweite Zeile: Todes- bzw. Vermisstendatum
dritte Zeile: letzter bekannter Truppenteil / militärische Einheit
vierte Zeile: Grablage bzw. Kriegsgräberstätte (falls bekannt) oder sonstige Informationen
Vielleicht hat jemand eine Idee oder kennt in einigen Fällen „des Rätsels Lösung“?!
Über Eure Hilfe würde ich mich sehr freuen und ich bedanke mich bereits an dieser Stelle vielmals dafür!
Viele Grüsse
Jens
[1] - Wyssokoje-Butschino
27.12.1941
2./ Pionier Bataillon 256
[2] – Mal Tschernettschina / ostwärts Ssumy bei Mal.-Tschernetschina
09.08.1943
1./ Pionier Bataillon 175
[3] – Bjernowo
29.12.1941
8./ Infanterie Regiment 456
[4] – Amalienhof / Ostpreussen
26.10.1944
Stab II Abteilung Reiter Regiment 41
Nesterow [Gebiet] (Russland)
[5] – Gory
12.02.1944
5./ Grenadier Regiment 53
[6] – Kriegsgefangenenlager 7256/13 im Schacht 1/2 bei Swerdlowsk
19.12.1944
[7] – Trozkoje bei Peterhof , H.V.Pl. Luisino San.Kp.212
28.03.1942
4./ II. schwere Artillerie Regiment 84
Sologubowka (Russland)
[8] – Swinarzyce / Swinarzyn (Raum Kowel)
26.04.1944
2./ Grenadier Regiment 367
[9] – Baranowka / Baranowa (10 km südlich Russa)
22.12.1941
3./ Pionier Bataillon 255 (mot.)
Kostina / Rusa (Russland)
[10] – Krassiwoje – Jefremowka
04.03.1943
1./ Panzer Pionier Bataillon 209
Jefremowka / Charkow (Ukraine)
[11] – Einsatzgebiet 1. Kompanie / Pionier Bataillon 50 im Zeitraum März-Mai 1945 ???