Hallo Tobias,
ich kann Deine Bedenken nachvollziehen, die größere Instandsetzung war ja eigentlich in der Stabsbatterie angesiedelt.
Allerdings wollte ich die in der genannten Quelle getroffene Aussage hier z.K. geben - durchaus ohne eigene Wertung. Immerhin stammt die von 1961, nur 16-17 Jahre nach dem Ereignis und damit möglicherweise aus weniger getrübter Erinnerung oder auch nicht?
Gruss Wolfgang